|Stuart Miles / FreeDigitalPhotos.net|
Kids are so funny. No wonder Art Linkletter and Bill Cosby had a whole show devoted to the hilarious things they say.
Since Earth Day is this Sunday, and I wrote this Earth Day unit last year for my Masters' class that I really liked, we've been learning about the environment these last two weeks. We've been learning big, important words like medio ambiente (environment) and contaminacion (pollution) and vertedero (landfill) and reciclar (you can guess that one). All very exciting stuff. Naturally, after learning several new vocabulary words, my kids sometimes get them confused. Or just the whole concept itself.
Today I asked R, "What does recycle mean?" I'd taught it to her earlier in Spanish but asked this question in English, so I was curious what she would do about the words she didn't know. She said, "It means you throw trash away. And then it goes to a fair and they make paper." A fair, huh? (She meant fabrica, the Spanish word for factory.)
Later, A came in and told me they'd recycled their trash after lunch. I asked, "What will happen to it now?" She said, "They're gonna take it and make more food." I told her that they can't make food out of plastic, at which point the other kids laughed. A, however, disagreed with me. "They're gonna make new food," she told me, insistently. I hope that plastic food is part of a toy kitchen set...
Well, they got the concept, at least. Landfills are gross, recycling means making new stuff.
Happy early Earth Day! I'm so excited to watch The Lorax tomorrow. (Quite possibly moreso than the kids themselves.)